cesta de gatetes negros

bueno hoy os traigo la traduccion de otra letra la tengo en mente ya casi un año pero no he tenido ni tiempo ni ganas, aso que aki os la dejo, con video incluido.

letra original (I’ll go untill my hearth stop – 36 crazyfists) :

Between the seasons we find room.
And I like the way your lips turned legendary.
And I like the way the sun will come to light.

And I like the way your lips turned legendary.
And I like the way the sun will come to light.

But it won’t be long until it’s your very last goodbye.
Decide to make it hard to find, but make it.

And if you decide that you need a thousand heartaches,
a thousand heartaches,
and into this hotel room, was the greatest mistake,
the greatest mistake,

And I want this all to be just necessary so when the darkness comes we won’t need the light.
And I want this all to be just necessary so when the darkness comes we won’t need the light.

But it won’t be long until it’s your very last goodbye.
Decide to make it, between the seasons we find room.

And if you decide that you need a thousand heartaches,
a thousand heartaches,
and into this hotel room, was the greatest mistake,
the greatest mistake,

This is as real as it gets with weapons in hand.
We opt to not lay down our guns.

And if you decide that you need a thousand heartaches,
a thousand heartaches,
and into this hotel room, was the greatest mistake,
the greatest mistake,

Between the seasons we find room to breathe out,
Between the seasons we find room to breathe out,

And if you decide that you,
And if you decide that you,
And if you decide that you,
And if you decide.

Letra Traducida (voy a ir asta que mi corazon se detenga crazifists):

Entre las estaciones encontramos una habitación.
me gusta la forma en que tus labios se convierten en legendario.
me gusta la forma en que el sol se convierte en luz.

me gusta la forma en que tus labios se convierten en legendario.
me gusta la forma en que el sol se convierte en luz.

Pero no pasara mucho tiempo hasta tu último adiós.
Decide hacer que sea difícil de encontrar, pero hazlo.

Y decidiras que necesitas de un millar de dolores de corazon,
Mil dolores de corazon,
en esta habitación de hotel, es el mayor error,
El error más grave,

Y quiero que todo sea sólo necesario para que cuando llega la oscuridad, no necesitaremos la luz.
Y quiero que todo sea sólo necesario para que cuando llega la oscuridad, no necesitaremos la luz.

Pero no será largo hasta que es su último adiós.
Decidi hacerlo, entre las estaciones del año nos encontramos la habitacion.

Y si usted decide que usted necesita de un millar de dolores de corazon,
Mil dolores de corazon,
en esta habitación de hotel, es el mayor error,
El error más grave,

Esto es tan real como con las armas en la mano.
Optamos por no bajar nuestras armas.

Y si usted decide que usted necesita de un millar de dolores de corazon,
Mil dolores de corazon,
en esta habitación de hotel, es el mayor error,
El error más grave,

Entre las estaciones, encontramos una habitacion para respirar,
Entre las estaciones, encontramos una habitacion para respirar,

Y si decides que tu,
Y si decides que tu,
Y si decides que tu,
Y si decides.