cesta de gatetes negros

Creo realmente que el grupo no necesita presentación y que todos los conocemos, y sino ya en otro post que estoy preparando varios sobre ellos os lo explicare mas detalladamente, simplemente son un grupo virtual formado por el cantante de blur entre otras personas, que se hizo muy famoso entre el 2001 y 2005. En si los bitez son historias cortas sobre la vida cotidiana de los componentes de la banda, como he dicho esta es la parte uno del post que es la primera temporada, aquí os dejo los vídeos con la descripción y diálogos traducidos por mi ( así que si esta algo mal avisadme por favor):

• El Gran Salto alto: Noodle y Del (El espíritu dentro de Russel)apuestan a que si 2D pude o no saltar con una bicicleta por encima de Russell mientras esta dormido.

Del: Cuando suelte el freno, hombre. Va a ser. como. un especialista en bicicleta , volando a través de 2 pulgadas de tropas de tierra de plástico alemán.

Noodle: Ok Del, veré tus mil…y subo cinco mil mas (en japones)

Del: vale…esa es una apuesta que vas a perder

Del: Nunca va a lograr ese salto! Russell’s ha estado comiendo catering de taxi todo el día y ahora mismo se ha vuelto mas gordo!

Del and Noodle: WHOA!

Russel: Ow!

Del: WHOAAAAAAA!

2D: Ow!

Russel: Si sigues haciendo esto, hombre, te voy a saltar la próxima vez que estés durmiendo!!! y no creo que ninguno de los dos lo consiga, tu escava?

• ¡Hey! Nuestros Juguetes Han Llegado: Las figuras de acción de Gorillaz llegan y 2D se da cuenta de que lo unico que hace su figura de acción es mover su cabeza y Russel y Murdoc lo molestan por eso.

2D: Estas figuras de acción son inútiles! mi cabeza no se mueven asi.

Russel: Claro que lo hace D mira!!!

2D:*blum*blum*

Murdoc: Russ, Russ! repitelo! Hahaha!

2D: *blum*

• Juego de Muerte: Murdoc y 2D juegan videojuegos de lucha usando a Russel y a Noodle como luchadores, pero Russel no puede competir con Noodle y Murdoc quiere la revancha.

Noodle: puñetazo! patada! patada! patada! codazo, codazo, codazo! ven grandullón…

Russel: es tiempo de la derrota. de acuerdo, te lo voy a demostrar . Empecemos!

Murdoc: Ow! Ow! Ow! Uh, mi mando esta roto!

2D: bueno, siempre dices lo mismo.

Murdoc: Aw! el personaje de Russell es basura!

2D: Ha, siempre dices eso también.

Murdoc: el mejor de tres? Russel: Oh hombre!

• Liberar el Tibet: 2D y un grupo de gente se encuentran en la calle en un campamento de meditación del Tibet como medida de protesta.

• La Anguila: 2D cuida a la anguila de Russel pero para calmarla la golpea con un mazo y hace tanto ruido que Murdoc se enfurece y trata de eliminar a la anguila.

Murdoc: Por el amor de Satan, mi cabeza! Awwwww! de donde vienen esos golpes…parar esos golpes!

2D: es esta anguila. Russel me pidio que la noqueara,porque la va a cocinar para…

Murdoc: deja de golpear!!!DEJA DE GOLPEAR!!!

2D: no la puedo coger! esta resbalosa! no la puedo matar

Murdoc: no la puedes matar, que quieres decir con que no la puedes matar? yo te enseñare a matar una anguila coges la maldita cosa y derrites su cara!

2D: No-no-no! No-no! NO!

Murdoc: derretir su cara! DERRETIR SU CARA! Hahaarg!..

Russel: Vosotros  escoria. donde esta mi anguila? donde esta mi anguila? donde esta mi anguila? donde esta mi anguila?

Murdoc: no se siente muy bien, se siente enferma. Heehee.. (juego de palabras en ingles)

• Prueba de Vestuario: Murdoc intenta hacer un vídeo musical haciendo que la banda se vista con ropas diferentes pero Russel no le agrada mucho el nuevo vestuario.

[todos estan disfrazados. Murdoc esta enfocando la cámara para tomar la foto]

Murdoc: esperad, esperad! oh si, eso es, oh esto se va a ver genial!.

[Murdoc pone el temporizador, y corre a ponerse en su lugar]

Russel: Oh hombre, donde conseguiste ese disfraz? No puedes ir disfrazado como un maldito nazi, estupido.

Murdoc: porque no? , quiero decir, si es lo suficientemente bueno para  Lemmy, Keith Richards, and Leonard Nimoy, entonces es suficientemente bueno para mi! Har, har!

Russel: bueno, no eres ellos.

Murdoc: tampoco lo son ellos! quiero decir, de quien fue esta idea?

Russel: fue tuya!!! nunca hubiese elegido este disfraz, tengo un aprecio por la ropa fina…hmm..trajes de bailarina y cosas así. tal vez unos zapatos de Diamonte. como Dorothy de el mago de oz.

Murdoc: bueno, porque nadie me dijo a MI de que es mierda?!

[los pantalones de Murdoc se caen]

fuentes: wikipedia1 ,wikipedia2

Agregar a meneame Agregar a fresqui Agregar a twit this

google translate(spanish-english)